Friday, February 28, 2014

Shabbat Shalom

We added a new blessing to our Shabbat service:
MOTHER:
And the child grew up, and was weaned, and Abraham held a great feast on the day that Isaac was weaned (Genesis 21:8)

Vayigdal ha-yeled vayigamal vaya'as Avraham mishteh gadol b'yom higamel et Yitzhak.

Blessed are You, God, Ruler of the Universe, who has made me a woman.

Barukh atah Adonai Eloheynu melekh ha-olam she'asani isha.

Blessed are You, God, Ruler of the Universe, who has enabled me to nurse.

Barukh atah Adonai Eloheynu melekh ha-olam she-natan li l'haynik.

FATHER:
Blessed are You, God, Ruler of the Universe, who has sustained us and preserved us and brought us to this occasion.

TOGETHER:
Barukh atah Adonai Eloheynu melekh ha-olam shehecheyanu v'kiyamanu v'higiyanu laz'man hazeh.

Just as Abraham and Sarah rejoiced at the weaning of their son Isaac, our hearts too, are glad that our daughter has grown into childhood, sustained in good health by God's precious gift of milk. 

Blessed are you, God, ruler of the universe who has enabled parents to rejoice in their children.

We, in love, continue to give sustenance to this child and provide for his physical needs. May we provide also spiritual sustenance through examples of lovingkindness, and through the teaching of the Torah and the traditions of our people.

It brought tears to my eyes thinking about how it has been almost 5 days without nurse milk. We then went out for Italian with daddy to celebrate! 


No comments:

Post a Comment